Spoken Word

Por primera vez se ha celebrado la Tercera Edición del Festival Internacional de Spoken Word de Sevilla.

Con larga tradición en paises anglosajones, el "Spoken Word" (Palabra Hablada) es un género que hibrida el espíritu beat (se declara deudor de las representaciones orales de la "Beat Generation", con Allen Ginsberg a la cabeza) -recitados de textos, poéticos o no- con música concebida para acompañar a esas palabras, poco a poco va ocupando intersticios del público, de la crítica y de los medios de comunicación peninsulares.

Pero existen precedentes. La celebración en 1997 en el Colegio Mayor San Juan Evangelista del encuentro "Poética", con la participación estelar de John Cale, fue un avatar a tener en consideración, así como la celebración al año siguiente del evento "Genio y Locura" en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con la participación del mítico rockero sevillano Silvio Melgarejo, Leopoldo María Panero y los incipientes King Putreak, agrupación apadrinada por Ana Curra y César Scapa, par muy involucrado en estos actos.

El cartel habla por sí solo de la magnitud que va alcanzado el evento:
Blixa Bargeld, colaborador de Nick Cave, David J, miembro de Bauhaus, homenajes a la obra de Leopoldo María Panero y al primer disco de The Velvet Underground, Marah, Nick Hornby, los locales "Proyecto Ele"...y la presencia de la leyenda de la contracultura que es John Sinclair.

John Sinclair, nacido el 2 de Octubre de 1941 en Flint, Michigan, tiene un amplio Currículum Vitae:

Poeta, manager del grupo de proto-punk revolucionario MC5, ministro, prisionero político, experto disc-jockey de blues y jazz, escritor...

Ha sido definido a menudo como "el último de los poetas guerreros beatniks" y como "el poeta que trabaja más duro en el negocio del espectáculo".

En calidad de Ministro de Información redactó los diez puntos del programa del "Partido de los Panteras Blancas":

1) Total apoyo a los diez puntos del programa del "Partido de las Panteras Blancas".
2) Asalto a la cultura por cualquier medio necesario, incluyendo el rock'n'roll, las drogas y follar en las calles.
3) Libre intercambio de energía y materiales. Fin del dinero y colectivización de las materias primas.
4) Comida, ropa, techo, drogas, música, cuerpos y cuidado médico libres de precio.
5) Libre acceso a la información. Libertad de información.
6) Espacio, tiempo libre y ocio para todos.
7) Fin de las escuelas y de todas las reglas de poder corporativo.
8) Liberar a todos los prisioneros.
9) Liberar a todos los soldados.
10) Cualquiera puede ser un líder. No más líderes. Poder para el pueblo.

Encarcelado por la autoridades de su país, recibió numerosos apoyos en pro de su liberación. John Lennon compuso la canción "John Sinclair", publicada en su álbum "Some Time in New York City":

It ain't fair, John Sinclair
In the stir for breathing air
Won't you care for John Sinclair?
In the stir for breathing air
Let him be, set him free
Let him be like you and me.

They gave him ten for two (*)
What else can the judges do?

Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta set him free.

If he'd been a soldier man
Shooting gooks in Vietnam
If he was the CIA
Selling dope and making hay
He'd be free, they'd let him be
Breathing air, like you and me.

They gave him ten for two
What else can the judges do?


Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta set him free.

They gave him ten for two
They got Ali Otis too.
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta set him free.

Was he jailed for what he done?
Or representing everyone
Free John now, if we can
From the clutches of the man
Let him be, lift the lid
Bring him to his wife and kids.

They gave him ten for two
What else can the bastards do?
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, gotta, gotta set him free.

(*) John Sinclair fue condenado a 10 años de prisión por la posesión de 2 cigarrillos de marihuana

En los documentos del FBI sobre las actividades del músico de Liverpool, a los que ha tenido acceso ESTUFACTO, aparece otra versión del mismo tema, sólo que con algunos cambios:

It ain't fair, John Sinclair
In the stir for breathing air
Won't you care for John Sinclair?
In the stir for breathing air
Let him be, set him free
Let him be like you and me.

They gave him 10 for 2
What else can the judges do?
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, set him free. (1)

If he'd been a soldier man
Shooting gooks in Vietnam
If he was a fliying man
Dropping dope in old Kign
He'd be free, they'd let him be
Breathing air, like you and me.

(1)

Was he jailed for what he done
Or representing everyone
Free John now, if we can
From the clutches of the man
Let him be, lift the lid
Bring him to his wife and kids

They gave him 10 for 2
What more can Colombo, Nixon, Rockefeller, Agnew do?
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta,
gotta, gotta, set him free

"El rock and roll es una arma para la revolución"
John Sinclair - 1969